A uvnitř nás jsou věci, které můžeme najít, pouze když se tam vrátíme.
I s tim stvarima æemo se ponovo sresti samo kada se vratimo tamo.
Když se tam člověk stýká s určitými typy, tak potřebuje dezinfekci.
После мешања са онима тамо, овој одећи треба дезинфекција.
A co se stane, když se tam nedostaneš?
Što se dogaða ako ne stigneš tamo na vrijeme?
Jenže když se tam dostaneš, zjistíš, že já jsem tam byl dřív.
Samo, baš kad uðeš tamo, shvatiš da sam ja veæ bio.
Když se tam včas nedostanu, tak jsem v prdeli.
Ako se ne pojavim tamo, onda sam u kurcu.
Když se tam nedostanu, a nevezmu si valium...
Ako ne dobijem sobu, uzeæu valijum.
Takže, když se tam nemůžeme dostat okny a nemůžeme ani poškodit podlahu či stěnu, tenhle vchod je jedinou cestou do kanceláří.
Znaèi ako ne može preko prozora, a da ne ošteæujemo zidove, jedino možemo kroz ta vrata.
Když se tam vrátím, budu infikován, to je vražda.
Ako se vratim tamo, zaraziæu se. To je ubistvo.
Myslím tím, že když se tam tak předvádíš... tak se neprojeví tvoje pravé já.
Mislim, kad se puno seliš... jednostavno ne dopuštaš sebi da se vežeš.
Něco tam pochytíš, když se tam dlouho pohybuješ.
Ako se motaš okolo dovoljno dugo, i sam ti pokupiš.
Tak ti nebude vadit, když se tam podívám.
Онда се нећеш љутити ако погледам.
Vážně Clarku, měl by jsi být více opatrný, protože když se tam mohu dostat já, může každý.
Kako si uopšte došla gore? Ostavio si kljuc u pecini. Ozbiljno, Klark, moraš biti pažljiviji.
Ten chlap říkal, že nás nechají být, když se tam nebudeme motat.
cula sam kad ti je onaj obecao da ce nas ostaviti na miru ako ne budemo prilazili.
A jak budou vědět, co na ně čeká, když se tam dostanou?
I kako æe znati što ih èeka kada izaðu?
Takže vám nebude vadit, když se tam porozhlédnu.
Zato nije problem, ako i ja pogledam.
Ale když se tam nevrátím, mohou zemřít ostatní.
Ali ako se ne vratim drugi mogu umreti.
Takže když se tam ty a zbytek cestujících dokážete v bezpečí dostat, tak...
Tako, ako iko može da pomogne tebi i ostalima iz aviona da bezbedno odu odavde, to-
Když se tam dostanu, mamka se mi snaží něco říct.
Kad sam stigla tamo, èinilo se da mi mama pokušava nesto reæi.
Navíc, když se tam každá válka vysvětluje několika způsoby.
I kao što svaki rat koji se vodio može da vam isprièa postoji više naèina na koji može da se interpretira.
Pokaždé když na to pomyslím, můj mozek začne přemýšlet o tom, co když se tam nedostanu.
Svaki put kada pomislim na to moj mozak stvori čitav film kako ne uspevam da se upišem.
Byl v pohybu, když se tam fotoaparát otočil.
A ovde se još uvek kretao. - Znam.
Jak můžeš být tak v klidu, když se tam naši manželé honí za sukněma?
Не знам како можеш бити мирна када нам мужеви тамо шврљају по граду.
Když se tam dostal Isaac, tak to zvládneme i my.
Ako je Ajzak ušao, možemo i mi.
A co když se tam někdo podívá?
A šta ako neko večeras zaviri unutra?
Když se tam nemůžu dostat, než se něco zlého stane, tak se tam dostanu aspoň hned, jak se to stane.
Ako ne mogu da stignem pre nego što se nešto loše desi, mogu bar da stignem èim se desi.
Když se tam dostanu, můžu zase zapnout proud.
Ако стигнем тамо, могу поново да укључим струју.
Říká, že Schirach utekl, protože když se tam policie dostala, byli všichni pryč.
Kaže da je Širah pobegao jer dok je patrola stigla, oni su nestali.
Když se tam nenajde nic pro tebe, pro takové, jako oni, to bude ještě míň.
Tamo nema nièega ni za pametnu curu poput tebe, a kamoli za njih.
Když se tam vracím, tak ať je to ve velkém stylu.
Ako se veæ vraæam tamo, hoæu da to uèinim sa stilom.
Podívej, chodím kolem jednoho domu, když se tam svítí, tak mám práci.
Vidi, ja šetam po zgradi, ako se upali svetlo na prozoru, dobijam posao.
I když se tam dostaneme, bez jídla se nedokážeme vrátit.
Чак и ако стигнемо тамо, нећемо успети да се вратимо без хране.
A co když se tam nechci vrátit?
Šta ako ne želim da se vratim?
To bylo slovo, které babička používala k popsání zvuku vycházejícího z lesů, když se tam děly ty orgie.
To je reè što je baka koristila da opiše reèi koje dolaze iz šume, kada su orgije u toku.
Ale když se tam dostane, tým zjistí, zase, že sarančata nejsou nikde k vidění.
Ali kada su prešli, ekipa otkriva da ponovo, skakavaca nema na vidiku.
Víte, to co miluju je, například, když se tam podíváte na to největší oko, pod tím je tam spousta domů.
Sviđa mi se što, na primer, tu gde vidite to najveće oko ima mnogo kuća ispod.
A když se tam dostanete, dorazíte na největší místní shromaždiště a posluchárnu.
I kad stignete tamo, dolazite u najveću dvoranu i učionicu na Harvardu.
O 20 let později, Stewart dovezl Jamese Somerseta do Londýna, a když se tam dostali, James se rozhodl, že uteče.
Onda, 20 godina posle, Stjuart je doveo Džejmsa Somerseta u London, i nakon što je stigao tamo, Džejms je odlučio da će pobeći.
Cheryl: Když se tam Aimee dostala tak trochu se začala zajímat o atletiku, a rozhodla se někomu zavolat a poptat se.
Divno je. ŠŠ: Kada je Ejmi stigla tamo, odlučila je da je, na neki način, radoznala po pitanju staza i terena, tako da je odlučila da pozove nekoga i raspita se o tome.
Pamatují si své dětství, ale když vejdete a představíte se, poté opustíte místnost, a když se tam vrátíte, netuší, kdo jste.
Ok? Sećaju se svog detinjstva, ali ako uđete i predstavite se i potom napustite prostoriju, kada se vratite oni neće znati ko ste vi.
A když se tam dotazovali nás ti, kteříž nás zajali, na slova písničky, (ješto jsme zavěsili byli veselí), říkajíce: Zpívejte nám některou píseň Sionskou:
Onde iskahu koji nas zarobiše da pevamo, i koji nas oboriše da se veselimo: "Pevajte nam pesmu sionsku."
0.34088611602783s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I s tim stvarima æemo se ponovo sresti samo kada se vratimo tamo. 